+(defun read-name (parser map topic)
+ "CTM 3.11: optional Topic reference plus ':' followed by a string.
+Use the existing identity resolver; embedded Topics remain unsupported."
+ (let* ((token (look parser))
+ (typed (or (member (token-kind token) '(:identifier :iri :qname))
+ (and (eq :punctuation (token-kind token))
+ (find (token-value token) "=^"))))
+ (type (when typed (identity-reference parser map))))
+ (when typed
+ (unless (punctuation-p parser #\:)
+ (problem 'ctm-rejection :expected-name-type-separator
+ (token-position (look parser)) "Expected ':' after the name type."))
+ (consume parser))
+ (let ((value (consume parser)))
+ (unless (eq :string (token-kind value))
+ (problem 'ctm-rejection :expected-name-value (token-position value)
+ "Expected a quoted name value after '-' or the name type separator."))
+ (if typed
+ (topic-maps.tmdm:add-name topic (token-value value) :type type)
+ (topic-maps.tmdm:add-name topic (token-value value))))
+ (topic-maps.tmdm:canonical-topic topic)))
+