@"utf-8" [hiragana = "ひらがな" @"http://psi.ontopia.net/iso/15924.xtm#hira"]